Titolare del sito

Roland Perathoner — scultore
Via Col da Lech 20
I-39048 Selva di Val Gardena (BZ)
Telefono +39 333 720 28 28 · +39 0471 794526
E-mail roland.perathoner@gmail.com

Partita IVA e iscrizione al registro delle imprese

Partita IVA: 01544630211
Codice fiscale e numero di iscrizione al Registro Imprese: PRTRND61E12B160J
Numero REA: BZ 129040
Registro Imprese: Camera di Commercio di Bolzano
Forma giuridica: Impresa individuale, impresa artigiana — iscritta dal 1995
Attività esercitata: Scultore in legno
Posta elettronica certificata (PEC): perathoner.roland@legalmail.it

Responsabile dei contenuti

Roland Perathoner, indirizzo come sopra.

Crediti fotografici

Le fotografie delle opere sono di Matthaeus Kostner (studioKOSTNER) e Claudio Cainelli, oltre che dall’archivio dell’UNIKA, associazione degli artisti della Val Gardena. Tutte le opere raffigurate sono di Roland Perathoner. Il filmato sulla pagina iniziale e sulla pagina dell’atelier non è opera nostra; l’attribuzione verrà aggiunta non appena chiarita.

Diritto d'autore

Tutti i contenuti di questo sito — testi, fotografie, filmato e progetto grafico — sono protetti dal diritto d'autore. Le sculture e i rilievi raffigurati sono opere di Roland Perathoner. Ogni utilizzo che esuli dai limiti stabiliti dalla legge sul diritto d'autore, in particolare la riproduzione, la rielaborazione o la diffusione, richiede il consenso scritto.

Il saggio «io e te: noi» nella pagina «Sull’opera» è di Marco Forni ed è apparso per la prima volta nel catalogo a stampa. È riprodotto qui con il consenso dell’autore, al quale appartengono i diritti. La versione italiana è una traduzione dal tedesco.

Per richieste stampa e materiale fotografico, La preghiamo di rivolgersi direttamente a roland.perathoner@gmail.com.

Responsabilità per i contenuti e i collegamenti

I contenuti di queste pagine sono stati redatti con cura. Non si garantisce tuttavia la correttezza, la completezza e l'attualità delle informazioni.

Questo sito rimanda in più punti a pagine esterne di terzi (tra cui UNIKA, Plan de Corones, IDM Alto Adige, Südtirol News, LVH). Sui contenuti di tali pagine non è possibile esercitare alcuna influenza; ne risponde esclusivamente il rispettivo gestore. Al momento dell'inserimento dei collegamenti non erano riconoscibili violazioni di legge.

Risoluzione delle controversie

La piattaforma della Commissione europea per la risoluzione delle controversie online è stata dismessa il 20 luglio 2025 (regolamento (UE) 2024/3228). I consumatori possono rivolgersi a un organismo ADR iscritto nell’elenco tenuto dal Ministero delle Imprese e del Made in Italy, ai sensi del Codice del consumo. ec.europa.eu/consumers/odr. Non sussiste né la disponibilità né l'obbligo di partecipare a una procedura di conciliazione dinanzi a un organismo di risoluzione delle controversie dei consumatori.

Note legali